Lettre annuelle de la présidente / A word from our Chair
(please scroll down for the english letter)
Février 2022
Chers bienfaiteurs et bienfaitrices : BONNE ANNÉE 2022 !
Depuis plusieurs années, je viens vous partager nos nouveautés annuelles. Je vous suis très reconnaissante de continuer à nous supporter en ces moments difficiles de pandémie. Vous comprenez bien que les enfants parrainés souffrent encore plus que nous puisqu’ils sont très vulnérables à toutes les situations politiques ou climatiques qui se passent dans leurs pays respectifs. Des vaccins ont été développés, des médicaments sur le point d’être sur le marché, tout ceci nous laisse espérer que la situation évolue pour le meilleur quoique nos enfants parrainés dans les pays pauvres ne sont pas prêts de voir les effets positifs, cet accès pour eux est encore bien loin.
De plus, certains enfants ont même perdu leurs parents à ce virus, ce qui fait encore davantage d’orphelins.
Un MERCI bien spécial aux nouveaux parrains et à tous ceux et celles qui continuent de nous supporter depuis les débuts. J’ose espérer que cette année, nous aurons de nouveaux parrains et marraines.
Haïti a été encore frappé de plein fouet par un autre tremblement de terre dévastateur ; plusieurs d’entre vous ont fait des dons spéciaux substantiels pour venir en aide à ces communautés tellement affligées. Au nom de ces communautés, Parrainage vous dit un grand MERCI !!!
Vous pouvez accéder à notre SITE WEB par ce lien : www.parrainagetiersmonde.com Récemment, nous avons ajouté une section blogue dans laquelle vous pourrez prendre connaissance des nouvelles récentes de parrainage.
PAYS OÙ SONT DESTINÉS LES DONS : Vos dons sont répartis dans huit pays (23 communautés différentes) ; ils demeurent bien sécuritaires et se rendent à bon port, soyez sans inquiétude.
HAÏTI : Vous connaissez sans doute la situation politique de Haïti. En présence des groupes armés, nous avions des doutes et des craintes pour nos responsables de communautés. Nous les avons donc contactés pour connaître le niveau de risque à recevoir cet argent. Ils nous ont tous répondus qu’ils vont à la banque chercher l’argent pour les enfants lorsqu’il y a moins de manifestations, d’agitation ou trouble, et souvent avec d’autres gens sur qui ils peuvent compter. Jusqu’à date, tout va bien.
JARDIN DE ROSÉE : Nous continuons d’appuyer notre nouvelle communauté en expansion. Si vous désirez leur faire un don, vous pouvez retrouver les informations, la lettre de Noel du responsable ainsi que des photos des enfants sur notre site web.
PÉROU : Ce pays traverse la pandémie avec grande difficulté, les nouvelles ne sont pas très réjouissantes, situation pénible pour nos enfants. De nombreuses mortalités sont dues à l’impossibilité d’obtenir un vaccin. Dans ce pays d’Amérique du Sud, comme à Haïti, la corruption vient souvent augmenter le malheur des pauvres.
ENVOIS : Cette année encore, en 2022, nos envois se feront deux fois, soit en mai et novembre. S’il est possible et que nous avons des fonds supplémentaires, nous ferons à toutes nos 23 communautés un envoi spécial pour les aider à surmonter les défis du Covid-19. Comme par le passé, ce supplément sera grandement apprécié de la part des communautés, s’il nous est possible de le faire.
CARTES IN MEMORIAM : Nous avons des cartes IN Memoriam où vous pouvez faire un don à la mémoire d’une personne défunte et remettre cette carte à la famille. Pour les obtenir, il s’agit de contacter la directrice au bureau pendant les heures d’ouverture.
NOMBRE DE PARRAINS/MARRAINES VERSUS NOMBRE D’ENFANTS : Nous avons eu une baisse substantielle de parrains/marraines depuis 3 ou 4 ans. (Voir tableau page suivante). Les parrains laissent aller leur parrainage, certains par âge avancé ou lors d’un décès. Après un questionnement collectif du Conseil d’administration à nos réunions, nous avons formé un comité intitulé : Comité pour l’avenir de PTM. Depuis plusieurs années, nous essayons de recruter des parrains et marraines, avons fait de la publicité dans plusieurs églises de la province, avons écrit des lettres à des jeunes professionnels, avons essayé de sensibiliser les jeunes des écoles et avons exploré bon nombre d’autres idées. Je dois vous avouer que nous avons subi un échec pas mal partout. Je crois que la meilleure façon d’augmenter notre groupe de parrains/marraines est bien le bouche à oreille.
Je vous fais donc la demande suivante bien particulière cette année : Vous avez tous des familles, des amis et des connaissances. Serait-il possible de sensibiliser ceux-ci à aider des enfants dans les 8 pays où nous avons des responsables. Vous savez très bien que le montant donné se rend à bon port et sert aux besoins scolaires et parfois aux besoins médicaux des enfants selon le jugement des responsables bénévoles sur le terrain. Nous avons un grand nombre d’enfants en attente et les nouveaux parrains/marraines pourraient même choisir le pays de leur protégé parmi les pays suivants : Haïti, Pérou, Argentine, Congo, Niger, Sri Lanka (séminaristes), Inde et Philippines. C’est une grande demande que je viens vous faire et vous, nos parrains et marraines, êtes probablement ma dernière ligne d’attaque ! Je vous remercie de la réflexion que vous donnerez à ma demande.
CORRESPONDANCE : Étant donné que le risque d’interception avec la poste internationale est grand, il est préférable de faire passer vos dons par PTM puisque nous déposons directement dans les comptes des communautés. Nous le faisons avec notre envoi aux deux temps mentionnés dans cette lettre. Si vous désirez faire un cadeau de Noël ou de fête en surplus de votre contribution annuelle, vous devrez le faire au moins 2 mois avant Noël. Vos dons devraient être datés (chèques) et envoyés avant le 31 octobre 2022 pour être inclus dans l’envoi de Noël en novembre.
Heures d’ouverture : de 8h30 à 13h00 du lundi au jeudi inclusivement, fermé le vendredi, les jours de fête et de tempête. Les bureaux seront fermés pendant les mois de juillet et août. Par contre, la directrice s’occupera du courrier postal urgent et le bureau ouvrira après la fête du travail en septembre.
Il est possible de consulter nos états financiers en allant sur le site de Revenu Canada avec le lien suivant :
ON DEMANDE… votre numéro de téléphone et votre adresse courriel pour nous permettre de vous rejoindre plus facilement.
MERCI BEAUCOUP de nous appuyer si fidèlement. Merci tout spécialement de donner suite à ma demande particulière, je vous en suis bien reconnaissante.
Des rêves se réalisent grâce à votre contribution, soyez-en assurés. Partagez le site, partagez la joie de recevoir une lettre et une photo de votre protégé(e), si vous pouvez encourager d’autres personnes à se joindre à l’organisme, nous avons toujours des enfants en attente, le Conseil d’administration vous en sera redevable.
Patricia Thibodeau, présidente, Conseil d’administration
Conseil d’administration : Patricia Daigle, directrice ; Pauline Cyr, vice-présidente ; Rinette Martin, secrétaire ; Louise-Desjardins-Plourde, trésorière; Lise Aubut, conseillère; Rolande Belzile, conseillère; Claude Carrier, conseiller; Pierrette Cyr, conseillère; Sr Edna Thomas rhsj, conseillère.
February 2022
Dear Benefactors: HAPPY NEW YEAR 2022!
For several years now, I have been sharing our annual news with you. I am very grateful for your continued support in these difficult pandemic times. You surely understand that our sponsored children suffer even more than we do because they are very vulnerable to all the political and climatic situations that occur in their respective countries. Vaccines have been developed, medication is about to be on the market, all this gives us hope that the situation is changing for the better although our sponsored children in poor countries are not about to see the positive effects, their access is still limited. Moreover, some children have even lost their parents to this virus so there are more orphans than before the pandemic.
A special THANK YOU to the new sponsors and to all those who continue to support us since the beginning. I dearly hope that this year we will have new sponsors.
Haiti has been hit hard again by another devastating earthquake; many of you have made substantial special donations to help those communities so afflicted. On behalf of these communities, Parrainage says a big THANK YOU!!!
You can access our WEBSITE through this link: www.parrainagetiersmonde.com Recently, we have added a blog section where you can read about recent news regarding different sponsored communities.
COUNTRIES WHERE YOUR DONATIONS ARE SUBMITTED: Your donations are distributed in eight countries (23 different communities); de not worry, they remain safe and reach their destination.
HAITI: You are no doubt aware of the political situation in Haiti. In the presence of armed groups, we had doubts and fears for our community leaders. We contacted them to find out the level of risk when receiving this money. They all answered that they go to the bank to get the money for the children when there are less demonstrations, agitation or unrest, and often with other people they can count on. So far, so good.
LE JARDIN DE ROSÉE: We continue to support our new and growing community. If you would like to make a donation, you can find the information, the Christmas letter from the leader and pictures of the children on our website.
PERU: The pandemic has been quite difficult in this country, news is not very cheerful, a stressful and painful situation for our children. Many deaths are due to the impossibility of obtaining a vaccine. In this South American country, as in Haiti, corruption often adds to the misery of the poor.
TRANSFERS: Once again this year, in 2022, we will be transferring money twice, in May and November. If it is possible and if we have additional funds, we will send a special transfer to all of our 23 communities to help them overcome the challenges of Covid-19. As in the past, this supplement will be greatly appreciated by the communities, if we are able to do so.
IN MEMORIAM CARDS: We have IN MEMORIAM cards where you can make a donation in memory of a deceased person and give the card to the family. To obtain them, contact the director at the office during business hours.
NUMBER OF SPONSORS VERSUS NUMBER OF CHILDREN: We have had a substantial decrease in the number of sponsors over the past 3 or 4 years. (See table on next page). Sponsors let go of their sponsorship, some because of their advanced age or death. After a collective questioning of the Board of Directors at our meetings, we formed a committee known as Committee for the future of PTM. For several years we have been trying to recruit sponsors, have advertised in several churches in the province, have written letters to young professionals, have tried to reach out to youth in schools and have explored many other ideas. Regretfully, I have to tell you that we have been unsuccessful everywhere. I believe that the best way to increase our group of sponsors is by word of mouth.
I have a particularly special request this year: You all have families, friends and acquaintances. Raising awareness to these groups of people that you know would help us greatly to generate new donors in favor of the poor children in the countries where we have leaders. You know very well that the amount donated goes directly to help the children and is used for school needs and if and when there is a leftover, it can go for medical needs according to the judgment of the volunteer leaders in the communities. We have a large number of children waiting to be sponsored and the new sponsors could even choose the country of their protégé among the following countries: Haiti, Peru, Argentina, Congo, Niger, Sri Lanka (seminarians), India and the Philippines. This is a huge request that I have come to ask and you, our sponsors, are probably my last line of attack! I thank you very much for the attention that you will give to my request.
CORRESPONDENCE: Since the risk of interception with international mail is great, it is safer to send your donations through PTM since we deposit directly into the communities' accounts. We do this with our mailing at both times mentioned in this letter. If you wish to make a Christmas or birthday gift in addition to your annual contribution, you must do so at least 2 months before Christmas. Your donations should be dated (cheques) and sent in by October 31, 2022 to be included in the Christmas mailing in November.
OFFICE HOURS: 8:30 a.m. to 1:00 p.m. Monday through Thursday inclusive, closed on Fridays, holidays and storm days. The office will be closed during the months of July and August. However, the director will handle urgent mail and the office will open after Labor Day in September.
Our financial statements can be viewed on the Revenu Canada website at the following link:
WE REQUIRE... your phone number and email address to make it easier for us to reach you.
THANK YOU SO MUCH for supporting us so faithfully. Thank you especially for following up on my special request, I am ever so grateful.
Dreams do come true with your contribution, rest assured. Please share the site, share the joy of receiving a letter and a picture of your sponsored child. If you can encourage others to join the organization, we have many children waiting for a sponsorship, the Board of Directors will be indebted to you.
Patricia Thibodeau, Chair, Board of Directors
Board of Directors : Patricia Daigle, director ; Pauline Cyr, vice-president ; Rinette Martin, secretary ; Louise-Desjardins-Plourde, treasurer; Lise Aubut, counselor; Rolande Belzile, counselor; Claude Carrier, counselor; Pierrette Cyr, counselor; Sr Edna Thomas rhsj, counselor.